updateCustomerSubscription